Thursday, April 22, 2010

Le président chinois a visité le compté de Yushu frappé par tremblement de terre
by Zuzana Zelenakova


Le Président chinois Hu Jintao a visité le comté de Yushu dimanche faisant des promesses aux gens locales au sujet de nouvelles écoles et maisons. « Il y aura de nouvelles écoles ! Il y aura de nouvelles maisons ! « il a écrit sur le tableau noir dans une tente transformée en une salle de classe pour les étudiants qui ont perdus leurs parents. Le président a volé au secteur après qu'il ait raccourci un peu sa visite en Amérique latine. Il est arrivé à l'endroit lorsque les moines tibétains enterraient des victime de tremblement de terre. Le Chef spirituel tibétain Dalai Lama a demand&#! 233; le journal 'Beijing Saturday' la permission de venir et d'offrir le confort aux survivants et prier pour les morts. Le 14ème Dalai Lama s'est sauvé de la Chine après le soulèvement de 1959 échoué et a vécu dans l'exil en Inde depuis lors. Il est peu probable qu'il obtiendrait la permission de visiter la Chine. Les équipes de délivrance tout au long des riverains recherchent les ruines des maisons effondrées, recherchant les personnes mortes ou emprisonnées et des choses qui pourraient faciliter les vies de gens dans des tentes froides. « Notre problème No 1 est qu'il n'y a pas assez de tentes, et un trop grand nombre de celles disponibles sont distribuées d'abord aux gens avec l'influence, » a dit un ethnique 'Dongzhu tibétain'. Le secteur peuplé de la plupart par les Tibétain se trouve à environ 4000 mètres au-dessus de niveau de la mer, donc les conditions là-bas ! sont tout à fait dures et les efforts et la reconstructio! n rapide s de relief sont nécessaires. « Quand l'hiver vient ici, il fait très, très froid et il y a énormement du vent aussi, » Dongzhu dit. « Je ne peux pas imaginer comment on peut vivre dans une petite tente quand l'hiver vient. » Les résidants du comté de Yushu sont surtout des fermiers et des herders et gagnent seulement quelque mille yuans par an. « Il y a absolument aucune manière que les familles d'ici pourraient se permettre d'acheter de nouvelles maisons elles-mêmes, et après tout ça nous préférerions des maisons résistantes contre le tremblement, » dit un officier local retraité de Donghzu. Par conséquent, il était important que les victimes entendent l'énonciation du Président Hu Jintao affirmant que le parti communiste et le gouvernement de la Chine « aideront certainement aux victimes du tremblement de reconstruire des maisons et de pouvoir aussi! tôt que possible recommencer les cours des enfants. »

related story (sgx17069): http://www.france24.com/en/20100418-china-president-hu-jinta...
by Zuzana Zelenakova
for Cantell TV (http://cantell.tv)

Cantell TV is the fastest growing provider of digital broadcasting coupled with telecommunications, allowing people to easily control, view, upload and share digital content through proprietary interface coupled with free phone calls. Cantell TV is committed to delivering infinite choices to your world of entertainment at the tip of your fingers.

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home