Chris Cantell Discusses World News: Svetové odsúdenie Zimbabwe narastá by Magdalena Rosova

Prezident Robert Mugabe čelí od stredy medzinárodnej izolácii. Africké štáty požadujú preloženie zdiskreditovaných volieb a Nelson Mandela, ikona atni-apartheidu, prýkrát verejne pokarhal lídrov Zimbabwe.Stretnutie lídrov Južnej Afriky vo Švajčiarsku viedlo k záveru preložiť voľby, kým nebude zaručená spravodlivosť a sloboda volieb.V Londýne Mandela napadol Mugabeho. Došlo k “tragickému zlyhaniu vo vedení v susednom Zimbabwe,” povedal Mandela. Po prvýkrát bývalý prezident Južnej Afriky verejne hovoril o politickej kríze v Zimbabwe. Pre Mugabeho bude ťažké zapudiť alebo vysmiať výčitku od vodcu, ktorý predtavuje priateľa boja za slobodu.Opozičný líder Morgan Tsvangirai požiadal o mierové jednotky. Neskôr v Harare povedal: “Čo budete robiť ak nemáťa zbrane a s ľuďmi tam surovo zaobchádzajú?” Zdôraznil, že mu nejde o vojenskú intervenciu. Ale umiestnenie mierových jednotiek vyžaduje medzinárodný konsenzus, ktorý je veľmi náročné vybudovať.Kráľovná Alžbeta II. odobrala Mugabemu jeho rytiersky rád. Mugabe dostal vyznamenanie v roku 1994, keď bol považovaný za protikolonistického hrdinu. Prezident Bush zvýraznil “nelegitímnosť” voliem. Povedal, že proces “nie je slobodný ani férový” a ľudia zo Zimbabwe si zaslúžia niečo lepšie.Európska únia suspendovala vývojovú pomoc a zaviedla zákaz cestovania na Mugabeho a iných vedúcich štátnikov.Sankcie a bojkoty určite presvedčia názor verejnosti. “Utiahnutím slučky si ľudia okolo Mugabeho uvedomia, že loď sa potápa a preto z nej treba vystúpiť,” povedal Robert Rotberg. Vzhľadom na stupňujúce sa napetie sa Tsvangirai vrátil na holandskú ambasádu, kde na tlačovej konferencii oznámil svoje stiahnutie z volieb. Tsvangirai požiadal afrických lídrov o ukončenie krízy politickou dohodou a požadoval tiež prepustenie politických väzňov. Volební úradníci tvrdia, že Tsvangiraiho stiahnutie prišlo príliš neskoro na to, aby bolo platné. Matonga povedal, že “voľby sa určite budú konať v piatok.”

related story: http://news.yahoo.com/s/nm/20080626/wl_nm/zimbabwe_election_dc_170;_ylt=Aq.Zf_61mXR33qWraIXPr3MV6w8F

by Magdalena Rosova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>
posted by Lucia Adamova