Tuesday, October 21, 2008

Chris Cantell Discusses World News: El Dalai Lama tiene problemas de salud
by kristina leskova


El Dalai Lama es el líder espiritual y político de la gente Tibetana. A menudo le llaman como Su Santidad. Lama significa el profesor y esto es un título dado a muchos grados del clero budista Tibetano. La gente cree que el Dalai Lama es una encarnación corriente de Tulkus. Tulku es el profesor budista Tibetano quien ha sido nacido de nuevo. El Dalai Lama decide voluntariamente ser nacido de nuevo a este lugar y quiere enseñar a la humanidad. Cuando pensamos en el significado del Dalai lama, averiguamos que Dalai significa el océano y Lama es el profesor espiritual. Cuando juntamos estas palabras nos sale que el Dalai Lama es un profesor espiritualmente tan profundo como el océano. El Dalai Lama vive en Dharamsala desde 1959 que es una pequeña ciudad situada en India del norte. El 14° Dalai Lama es Tenzin Gyatso - nació en 1935. Nació en una familia de 15 hermanos. Es muy carismático y como el primer Dalai Lama viajó al oeste para enseñar el budismo. Pero él también es sólo un ser humano y en estos días tiene problemas de salud. Primero, el 27 de agosto de 2008 fue hospitalizado en el hospital de Mumbai y tuvo que cancelar dos viajes internacionales. Pero los doctores dijeron que sólo fue agotado y le recomendaron más descanso. El viernes fue hospitalizado en Nueva Deli. Hoy los doctores realizaron una cirugía para retirarle piedras en la vesícula biliar. Los doctores llamaron el procedimiento " un procedimiento simple rutinario ". La gente en Tíbet se preocupaba por su condición, porque el Dalai Lama representa esperanza para la gente Tibetana; creen que algo bueno pasará cuando está vivo.

related story: http://news.yahoo.com/s/ap/20081009/ap_on_re_as/as_india_dalai_lama_health;_ylt=AoKI.3gJfdsenvID_KBTDV.s0NUE

by kristina leskova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)
translated by Veronika Pellerova

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.


edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home